Prevod od "hajdemo odavde" do Brazilski PT


Kako koristiti "hajdemo odavde" u rečenicama:

Hajdemo odavde i da nagadamo negde drugde.
Vamos sair daqui e conjecturarmos em outro lugar.
Adelmo, hajdemo odavde, mnogo je vruæe.
Adelmo, vamos embora, está muito quente.
Lou, hajdemo odavde prije nego što oboje skrenemo.
Lou, vamos embora antes de ficarmos loucos.
Hajdemo odavde... dok netko nije vidio dim.
Vamos correr e sair daqui antes que alguém veja a fumaça.
Hajdemo odavde pre nego što se Džej Hju vrati.
Vamos sair daqui antes que Jay Hue volte.
Hajdemo odavde prije nego što nas ove gljivice pojedu žive!
Vamos cair fora daqui antes que esses fungos nos coma vivos!
Hajdemo odavde, Moldere, dok još imaš posao.
Vamos sair daqui, enquanto você ainda tem um emprego.
Hajdemo odavde pre nego što nas ne isprebijaju dva puta u toku jedne noæi.
Vamos dar o fora antes de apanharmos duas vezes na mesma noite.
Baci taj vrè vudua, i hajdemo odavde.
Largue essa macumba e vamos embora.
Jebeš ih, gladan sam, hajdemo odavde.
Fodam-se. Estou faminto. Vamos cair fora daqui.
Hajdemo odavde, idemo na piæe, slušamo muziku i opustimo se.
Vamos sair daqui. Escutar uma música, tomar um drinque e relaxar.
Hajdemo odavde, ovo je glupa ideja.
Vamos sair daqui, essa é uma idéia estúpida.
Neæemo naæi glupi prsten i zato hajdemo odavde.
Ok, olhe, nós não vamos achar este estúpido anel, então vamos embora daqui.
Hajdemo odavde prije nego se vrati.
Vamos dar o fora daqui antes que ele volte.
Presvuci se u nešto uglaðeno, i hajdemo odavde.
Ponha algo elegante e vamos. Não há tempo a perder.
Hajdemo odavde prije nego netko naðe tijelo.
Deixa quieto. Vamos sair daqui antes que alguém encontre o corpo.
O, Bože, Hajdemo odavde, molim te.
Ah, Deus, vamos sair daqui, por favor.
Hajdemo odavde pre nego što se ostali pojave!
Vamos sair daqui antes de mais deles apareçam!
Ne... hajdemo odavde i ispricacu ti sve...
Não, vamos sair daqui e eu te contarei tudo.
Hajdemo odavde pre nego što upadnemo u nevolju.
Vamos sair daqui antes de nos metermos em confusão.
Hajdemo odavde na hamburger ili tako nešto.
Vamos sair daqui e comer um hambúrguer.
Neale, ovo je glupo, hajdemo odavde.
Neal, isso é ridículo. Vamos embora.
Hajdemo odavde onda, pa æemo videti.
E se eu disser que estava fingindo?
Ja æu dobro zaraðivati, mama, hajdemo odavde!
Eu vou ganhar bem, mãe, vamos sair daqui!
Hajdemo odavde prije nego shvate da nemamo novca za gorivo.
Ok, que? Vamos sair daqui Vamos indo agora
Hajdemo odavde pre nego što Džoš postane sumnjiv.
Vamos embora antes que Josh suspeite de algo.
Sada, hajdemo odavde pre nego se neko predomisli.
Agora vamos sair daqui antes que alguém mude de ideia.
Šta god da je, hajdemo odavde pre nego što ukapiraju šta se dešava.
Seja o que for, digo para irmos, antes que percebam o que houve.
To mi budi loše uspomene, hajdemo odavde.
Está me relembrando coisas muito ruins. Vamos embora.
Hajdemo odavde pre nego što postane previše sentimentalno.
Vamos sair daqui, antes que as coisas fiquem melosas.
1.3685131072998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?